نشرة قرطبة – يونيو 2023
أعزاءنا القرّاء،
ها نحن في بداية الصيف، مضت ستة أشهر من عام 2023 ولا يزال العالم يواجه صعوبات ناجمة عن الخلافات المسلحة والآثار المأساوية لتغيّر المناخ. بالنسبة للكثيرين، تظل الأزمة في أوكرانيا محور الاهتمام، ممّا يصرف الانتباه عن النقاط الساخنة الأخرى في مختلف أنحاء العالم، والكثير منها يقع في المناطق التي يغطيها معهد قرطبة للسلام بجنيف. فمن أفغانستان إلى غرب أفريقيا، ومن العراق إلى موزمبيق، يقع مئات الملايين من الرجال والنساء، صغارًا وكبارًا، ضحايا للحوكمة السيئة المستشرية، أو الاستبداد المتفشي، أو التطرف العنيف، أو نقص الموارد الحيوية مثل الماء والغذاء.
يعاني العراق من شح في المياه، مع كل ما يعنيه ذلك من خلافات إقليمية وتوترات اجتماعية. وفي تونس، تؤدي تصرّفات السلطوي إلى عرقلة عملية لإرساء الديمقراطية استمرت عقدًا من الزمان، وتُنذر بمستقبل قاتم للبلاد. أمّا في السودان، فإن النزعة العسكراتية تُبرز وجهها القبيح مرة أخرى، مستهزئة بسلام البلاد وأمنها وبكل جهود مواطنيها من أجل تحقيق الاستقرار و والازدهار.
في مواجهة كل ذلك، ليس لدينا خيار سوى العمل بعزيمة وتفاؤل للوقاية والحدّ من العنف ضد كل الكائنات الحية والبيئة التي هي بيتنا.
في هذا العدد من نشرة المعهد، نقدم لكم بعض الأنشطة والأحداث التي جرت خلال النصف الأول من عام 2023. وستجدون أيضًا مقالتين، إحداهما لعزير خان عن التوترات الداخلية داخل طالبان في أفغانستان والأخرى بقلم ميغان لونوبل عن عملية الوساطة في السودان. نأمل أن تستمتعوا بقراءتهما.
نتمنى لكم صيفًا هادئًا وممتعًا.
فريق معهد قرطبة للسلام بجنيف
أخبار المعهد
بركينا فاسو – بركينا فاسو: كجزءٍ من المشروع المدعوم من طرف “صندوق تمبلتون للدين” للمساعدة في تقليل التوترات بين الأديان وتعزيز التماسك المجتمعي في بوركينا فاسو ونيجيريا، نظم المعهد ورشة عمل تدريبية مختلطة – حضورية وعن بعد – لمدة يومين في 30 و 31 مايو 2023 لمجموعة إعلامية متعددة الأديان في بوركينا فاسو، للعمل معًا لتحسيس ورفع الوعي في وسائل الإعلام المحلية بأهمية التفاعل الإيجابي بين الجماعات الدينية المختلفة في البلاد. وتمّت تغطية عدد من الموضوعات، بما في ذلك تحليل الخلاف وأسباب الغلوّ وطرق الوقاية منه بهدف ترشيد الخلاف، وكذلك أساسيات إعلام السلام.
https://cpi-geneva.org/inter-religieux-in-action-journalisme-de-la-paix
العراق – ساهم مقهى قرطبة الثقافي في 22 فبراير 2023، بالتنسيق مع بلدية تلعفر، في مهرجان الخضر إلياس، وهو عيد ديني يحتفل به العراقيون كل عام ويدرج على قائمة التراث الثقافي غير المادي. ودُعي أهالي سنجار للمشاركة في المهرجان من أجل إحياء وتعزيز العلاقات بين التركمان واليزيديين.
https://cpi-geneva.org/khader-elias-festival
العراق – نظم المعهد ورشة عمل تدريبية حول القانون الدولي الإنساني والشريعة الإسلامية في أربيل في الفترة من 7 إلى 8 مارس 2023. وشارك في التدريب أكثر من 33 ضابطا من البيشمركة من مختلف محافظات إقليم كردستان العراق. شمل التدريب عروضًا وتمارين ومناقشات، وركّز بشكل خاص على كيفية التعامل بشكل مهني واحترام مع عائلات المفقودين المتضررة.
https://cpi-geneva.org/training-workshop-for-the-ministry-of-peshmerga
العراق – خلال الاحتفالات بيوم الشباب العالمي، سلط معهد قرطبة للسلام بجنيف ووزارة الشباب والرياضة العراقية الضوء على تهميش شباب تلعفر. وشدد المعهد على أهمية الرياضة كوسيلة لتعزيز التماسك المجتمعي وإعادة الاندماج بين شباب مدينة تلعفر وأقضية وقرى تلعفر. لهذا السبب سعى المعهد إلى إحياء فريق كرة القدم التابع لأكاديمية تلعفر للشباب، الذي تأسس في عام 2019، من خلال تقديم الدعم المعنوي والمالي للفريق. وحقق الفريق بطولة شارك فيها سبعون أكاديمية من محافظة نينوى. استقطبت المباراة النهائية التي أقيمت يوم 21 مارس 2023 على ملعب الشهداء في تلعفر آلاف المشجعين. وفاز فريق أكاديمية تلعفر للشباب لكرة القدم بالمباراة النهائية وحصل على لقب البطولة. وقد ساعد ذلك في الحد من تهميش شباب تلعفر.
https://cpi-geneva.org/reintegration-through-football-in-tal-afar
مالي – خلال ورشة عمل التواصل التي عُقدت في الفترة من 15 إلى 19 مايو 2023، سهّل المعهد التبادلات الهادفة إلى تبنّي لغة مشتركة لتعزيز التواصل الواضح والشفاف مع الجمهور حول عملية مواءمة المدارس القرآنية مع نظام التعليم الوطني في مالي. وتمّ تنظيم ورشة العمل من قِبل وزارة التربية الوطنية، بالتعاون مع منظمة ENDA غير الحكومية، وحضرها 30 مشاركًا (مسؤولو الوزارة، وممثلون عن الرابطة الوطنية لمعلمي المدارس القرآنية، ومنظمات أخرى مثل تنسيقية جمعيات معلمي وتلاميذ القرآن وجمعية المساعدة المتبادلة لمعلمي وتلاميذ المدارس القرآنية.
https://cpi-geneva.org/arrimage-des-ecoles-coraniques-au-systeme-deducation-nationale
نيجيريا – كجزء من المشروع المعنون “الحوار بين أتباع الأديان عبر الممارسة” المدعوم من طرف “صندوق تمبلتون للدين”، نظم شريك المعهد، “مركز دار الأندلس” ورشة عمل ثانية لمدة يومين في أبوجا من 22 إلى 23 مارس 2023 جمعت 15 ممثلًا عن المنظمات الدينية. يهدف هذا المشروع إلى الحد من التوترات بين الأديان وتعزيز التماسك المجتمعي في بوركينا فاسو ونيجيريا، ويجمع مشاركين من خلفيات دينية مختلفة ويسمح لهم بإنشاء مشاريع صغيرة جماعية ذات طابع اجتماعي وإنساني. واستنادًا إلى منهجية الحوار عبر الممارسة، كان الهدف من ورشة العمل هو دعم المشاركين في تحديد الاحتياجات الاجتماعية والإنسانية لمجتمعاتهم من أجل تطوير مبادرات يتم تنفيذها بشكل مشترك في الأشهر المقبلة. المشاريع الصغيرة الثلاثة التي اختارتها المجموعة هي: 1) برنامج حواري إذاعي في أبوجا لتعزيز العلاقات بين الأديان بين المسيحيين والمسلمين. 2) جلسات توعية ومناصرة مع النساء والفاعلين المؤثرين في ولايتي أبوجا والنيجر؛ 3) إنشاء آلية للإنذار المبكر للاستجابة السريعة بقيادة الشباب للوقاية من العنف بين الأديان. وسيتمّ تنفيذ هذه الفعاليات بحلول منتصف يوليو 2023.
https://cpi-geneva.org/interfaith-in-action-in-nigeria-2/
نيجيريا – يقوم المعهد بتنفيذ مشروع بعنوان “سرديات بديلة بناءة” بالشراكة مع “مركز دار الأندلس”، بتمويل من وزارة الخارجية السويسرية. في 17 و 18 يناير 2023، تمّ تنظيم ورشة عمل مع 10 ممثلين من 5 مجتمعات (مجلس باما، غوزا/بولكا، كوندوغا، ماغوميري ومايدوغوري متروبوليتان) المشاركين في جهود المصالحة وإعادة الإدماج على المستوى المحلي. اختتمت الورشة العمل الذي تمّ إنجازه خلال المشروع والذي يهدف إلى تعزيز التسامح وإعادة دمج الرجال والنساء المرتبطين بجماعة بوكو حرام من خلال بناء القدرات في طرق بديلة لحل الخلافات وتعزيز استخدام الأدوات المختلفة لترشيد الخلاف وصنع السلام من قبل المجتمعات.
https://cpi-geneva.org/constructive-alternative-narratives-in-nigeria-2
نيجيريا – في إطار المشروع الجديد المدعوم من طرف وزارة الخارجية السويسرية، بعنوان “تعزيز التماسك المجتمعي ونشر السرديات البديلة البنّاءة في شمال نيجيريا”، والذي بدأ في مارس 2023، نظم الشريك المنفذ لـلمعهد، مركز دار الأندلس، سلسلة من ورش العمل في يونيو 2023 مع التركيز على تعزيز الحوار بين الأديان. الهدف هو إطلاق حوار بين المجتمعات الإسلامية والمسيحية بين الشباب والنساء من أجل المساهمة في معرفة دينية أفضل بين وداخل الديانات. وقد وفّرت ورشتا العمل اللاتي جمعتا 50 شابًا ومعلميهم من المجتمعات الإسلامية والمسيحية، مساحة لإنشاء نوادي السلام بين الأديان، والتدريب على آليات الإنذار المبكر والتبادلات حول “الأديان والسلام”. كما تمّ تنظيم ورشتي عمل أخريين مع حراس البوابة من نفس المجتمعات لضمان استدامة وتمكين حراس البوابة الرئيسيين في تعزيز العلاقات بين الأديان. سيساعد فهم وجهات نظر وقِيَم الطرف الآخر في ولايتي تارابا وأداماوا على ترسيخ التماسك المجتمعي وتعزيز سرديات بديلة للخطابات المتطرفة.
https://cpi-geneva.org/constructive-alternative-narratives-in-nigeria-3
الانخراط العابر للاختلاف الديني – في فبراير 2023، أطلق المعهد بالشراكة مع مركز الدراسات الأمنية في المدرسة متعددة التقنيات بمدينة زوريخ مشروعًا بحثيًا مدته سنتان حول “الانخراط العابر للاختلاف الديني: البحث القائم على الأدلة حول تشكيل الفقهاء الإسلاميين لتصرفات الجماعات المسلحة وقدرتهم على صياغة حلول عملية للخلاف”. يهدف هذا المشروع المموّل من طرف “صندوق تمبلتون للدين” إلى استكشاف في خمسة سياقات مختلفة كيف يفسّر مختلف الفقهاء المسلمين النصوص الدينية لتشكيل سلوك الجماعات المسلحة، وأيّ أنواع المشاركة في الحوار تسمح لهؤلاء الفقهاء بتطوير حلول عملية أو دعمها أو إضفاء الشرعية عليها لمعالجة الخلاف على مستوى الحوكمة أو سير الأعمال العدائية أو عمليات التفاوض.
https://cpi-geneva.org/engaging-across-religious-difference
إصدار – الأصل والطريقة المسلوكة والغاية المطلوبة: تصنيف الخلافات عند الإمام ابن القيم، بقلم عباس عروة – يركز أحد التعريفات الأكثر استخدامًا للخلاف على أهداف أطرافه ويعتبر الخلاف علاقة بين أطراف ذات أهداف متضاربة. ومع ذلك، قد يكون نطاق الخلاف وجذوره أوسع من أهداف الأطراف. ففي نظريته للخلاف المعروضة في “الصواعق المرسلة”، قدّم الإمام ابن قيم الجوزية أساسًا لتصنيف الخلافات يتجاوز أهداف الأطراف ليشمل مرجعياتهم والمسارات التي يحققون من خلالها أهدافهم. إنّ الغاية من هذه الورقة هي إلقاء بعض الضوء على تصنيف الإمام ابن القيم للخلافات. وهي تبدأ بمقدمة لمفهوم الخلاف وواجب ترشيده في الإسلام، ثم تعرض تصنيف الخلافات الذي اقترحه الإمام ابن القيم، وتعطي بعد ذلك بعض الأمثلة عن أنواع مختلفة من الخلافات في السياقات الإسلامية، كما توضّح كيفية التعامل مع كل نوع.
https://cpi-geneva.org/wp-content/uploads/2023/06/Ibn-Al-Qayyim_Typology_of-_Conflict_Aroua.pdf
فعالية خارجية – الدين من أجل السلام – شارك المعهد في 5-6 يونيو 2023 في ورشة عمل حول “الدين من أجل السلام؟ تحديد شروط وآليات السلام بين الأديان”، الذي نظمه المعهد الألماني للدراسات العالمية ودراسات المناطق في برلين. وركّزت ورشة العمل، التي جمعت حوالي عشرين باحثًا وممارسًا للسلام، على جوانب مختلفة من العلاقات بين الأديان، لا سيما الدور الذي يمكن أن يلعبه الدين من أجل السلام.
https://cpi-geneva.org/religion-for-peace
تسجيلات احتفالية الذكرى العشرين لـتأسيس المعهد
خطابات وندوة:
https://www.youtube.com/watch?v=tnCZFuJ2pqE
حفلة جيتار:
https://www.youtube.com/watch?v=DxTYFYcDgQA
صوَر:
https://cpi-geneva.org/celebration-of-cpis-20th-anniversary/
 |
 |
