نشرة قرطبة – يونيو 2024
قرّاءنا الأعزاء،
كثير من الخلق في جميع أنحاء العالم يسعون جاهدين إلى تحقيق سلام عادل ودائم. لكن من المؤسف أن الحماقة البشرية لا تزال تزرع بذور الموت والدمار في تحدٍ صارخ للقانون الدولي، مما يؤدي إلى انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ومزيد من تدهور الوضع الإنساني في أجزاء كثيرة من العالم.
في ظل هذه الخلفية القاتمة، يواصل معهد قرطبة للسلام بجنيف العمل من أجل السلام في المناطق التي ينشط فيها، مسلحًا بالتفاؤل والصبر، ومعتمدًا على مثابرة شركائه المحليين.
تجدون في هذه الطبعة من نشرة المعهد بعض الأنشطة والمنشورات والفعاليات التي تمت خلال النصف الأول من عام 2024، بالإضافة إلى مقالتين، الأولى للأخضر غطاس عن مشروع “مسارات فقهية” والثانية ليائيل بيتر عن الصراع بين الإنسان والطبيعة.
نتمنى لكم صيفا سعيدا!
فريق معهد قرطبة للسلام بجنيف
© 2024 معهد قرطبة للسلام بجنيف
أخبار المعهد
رحيل البروفيسور يوهان غالتونغ
– توفي البروفيسور يوهان غالتونغ، عضو اللجنة الاستشارية لمعهد قرطبة للسلام، بتاريخ 17 فبراير 2024 في أوسلو. بالإضافة إلى مساهمته الهائلة في مجال دراسات الخلاف والسلم، فقد وقف دائمًا ضد جميع أشكال الظلم. لقد تشرفنا في معهد قرطبة للسلام بجنيف بصداقته. كنا سعدنا في 2020 بالاحتفال بعيد ميلاده التسعين بالمقال الآتي: عيد ميلاد سعيد يوهان! الذي نشر بتاريخ 25 أكتوبر 2020. نتقدم بأحر التعازي والمواساة القلبية إلى حرم يوهان، فومي، وجميع عائلته وأصدقائه.
1) ورشات / تدريبات
تعزيز التماسك المجتمعي في نيجيريا:
– عملية المصالحة في شمال شرق نيجيريا. في الفترتين بين 14 و16 يناير وبين 26 و28 فبراير 2024، تم تنظيم برنامجين تدريبيين في مجلس مدينة مايدوغوري، حيث جُمع 50 من أفراد المجتمع المحلي و30 عضوًا سابقًا في الجماعات المسلحة غير الحكومية. وكان الهدف الأساسي هو سد الفجوة بين الطرفين، وتعزيز التفاهم المتبادل والتعاطف والمصالحة. وتضمن التدريب جلسة تحضيرية لمدة يومين، أعقبها حوار في اليوم الثالث. وأدى الحوار إلى الأنسنة والتعاطف. فقد اعترف أعضاء سابقون في الجماعات المسلحة غير الحكومية بالمعاناة الناجمة عن أفعالهم وأعربوا عن ندمهم الحقيقي، في حين بدأ أفراد المجتمع المحلي ينظرون إلى الأعضاء السابقين في الجماعات المسلحة كأفراد ذوي تاريخ معقد وليس كأعداء مجهولي الهوية. وفي حين أن المصالحة الكاملة هي عملية طويلة، إلا أن التدريب زرع بذور التفاهم والتسامح.
– تدريب جنيف، أبريل/مايو 2024. في أبريل 2024، كان من دواعي سرور المعهد الترحيب في جنيف بفريق المشروع التابع لمركز دار الأندلس، شريكنا المنفذ المهم في نيجيريا، لبرنامج بناء القدرات لمدة أسبوع. وقد أتاح هذا الحدث فرصة ثمينة لتعزيز مهاراتهم في مجال ترشيد الخلاف، مع التركيز بشكل خاص على تقنيات التفاوض والوساطة، ومنهجية فضاء الوساطة الآمن. بالإضافة إلى ذلك، تضمن البرنامج جلسات شاملة حول دورة إدارة المشروع، مع التركيز بشكل خاص على تطوير المقترحات، وتحليل الرصد والتقييم، واستخدام الذكاء الاصطناعي في بناء السلام. ومن المتوقع أن تؤدي النتائج الإيجابية لمبادرة بناء القدرات هذه إلى تعزيز فعالية جهود بناء السلام التي يبذلها مركز دار الأندلس بشكل كبير في نيجيريا، وتعزيز التزامنا المشترك بتعزيز السلام والتنمية المستديمين.
– مائدة مستديرة بأبوجا، مايو 2024. بالتعاون مع وزارة الخارجية الفيدرالية السويسرية، نظم المعهد ومركز دار الأندلس في 31 مايو 2024، في فندق هيلتون ترانسكورب، أبوجا نيجيريا، مائدة مستديرة بعنوان “نحو المصالحة: وجهات نظر متعددة بشأن مصالحة إيجابية في شمال شرق نيجيريا”. يعد هذا التجمع الذي ضم 20 مشاركًا من مختلف المؤسسات الدولية والسفارات والمنظمات غير الحكومية الدولية جزءًا لا يتجزأ من الجهود المستمرة التي يبذلها المعهد ومركز دار الأندلس لتعزيز السلام والتفاهم من خلال الحوار والتعاون في شمال شرق نيجيريا. ووفرت المائدة المستديرة منصة لتبادل المعرفة، وتبادل الاستراتيجيات المبتكرة، ووضع توصيات قابلة للتنفيذ لدعم إعادة الإدماج المستديم للأعضاء السابقين في الجماعات المسلحة.
تعزيز التماسك المجتمعي في العراق:
– أتمّ المعهد في فبراير 2024 إنجاز المشروع الممول من طرف وزارة الخارجية الألمانية “تعزيز التماسك المجتمعي في العراق”. كان المشروع ذو شقين: يتعلّق الأول بدعم العودة الطوعية للاجئين التركمان العراقيين إلى تلعفر وإعادة دمجهم في مجتمعاتهم، ويتعلّق الثاني بتعزيز دور المؤسسات الحكومية والدينية ومؤسسات المجتمع المدني في ترقية “الحق في معرفة” مصير المفقودين في العراق. ويسلط الخط النهائي للمشروع الضوء على آثاره الإيجابية والتحديات المستمرة. وعلى وجه الخصوص، يعتقد 73.64% من المشاركين أن جهود إعادة الإدماج التي قام بها المعهد كان لها تأثير إيجابي على الاقتصاد الاجتماعي المحلي. ومع ذلك، لا يزال البعض يرى أن العائلات أو اللاجئين قد يكونون على صلة بتنظيم داعش، مما يشير إلى الحاجة إلى استمرار الوساطة والمتابعة. وتسلط النتائج المختلطة الضوء على مدى تعقيد عملية إعادة الإدماج، خاصة في تلعفر. بالإضافة إلى ذلك، رأى 71.43% من المشاركين أن المعهد كان فعالًا في رفع مستوى الوعي بالمسار المتعلق بـ “الحق في المعرفة” بخصوص مصير الأشخاص المفقودين.
مسارات فقهية:
– عقد المعهد وشريكه المحلي “أصدقاء السلام” في تنزانيا اجتماعًا مع 30 ممثلًا عن المشهد المتنوع للتعليم الإسلامي ومؤسسات التعليم في مدينة طنغة بتنزانيا، في 25 مايو 2024. وتبادل المشاركون من الخلفيات التقليدية والسلفية والإباضية وجهات النظر حول أخلاقيات الاختلاف ومزايا الحوار في سبيل التعاون المشترك من أجل الصالح العام في مجالات التعليم الديني والعمل الاجتماعي التي يقومون بها جميعًا.
بحث حول تشكيل الفقهاء الإسلاميين لتصرفات الجماعات المسلحة وقدرتهم على صياغة حلول عملية للخلاف:
– في إطار المشروع البحثي “التعامل مع الاختلافات الدينية: أبحاث مبنية على الأدلة حول تشكيل الفقهاء الإسلاميين لتصرفات الجماعات المسلحة وقدرتهم على صياغة حلول عملية للخلافات”، الذي يدعمه صندوق تمبلتون للدين ووزارة الخارجية السويسرية. قام المعهد ومركز الدراسات الأمنية بزوريخ بعقد اجتماع للباحثين الميدانيين والموجهين الأكاديميين من العراق واليمن والساحل والصومال وموزمبيق، في زنجبار، تنزانيا، في الفترة من 15 إلى 17 أبريل 2024. اجتمع المشاركون العشرون للتعمق في النتائج الأولية لدراسات الحالة المحددة، والتفكير في الخبرات البحثية للفرق الخمسة والاستفادة من التدريب الذي ركز على الرؤى الكونية المختلفة والوساطة.
2) إصدارات:
– عزير خان. تقرير إخباري عن أفغانستان. واصل المعهد نشر تقريره الشهري عن أخبار أفغانستان الذي يعدّه عزير خان، والذي يهدف إلى متابعة النقاشات بين العلماء حول قضايا سياسات حكم طالبان، وخاصة في مجالات التعليم والسياسات الاجتماعية ومؤسسات الحكم.
– عباس عروة (مقابلة محررة). صنع السلام في الإسلام. نُشرت في: “لا يزال هناك وقت للحديث: التكيف والابتكار في وساطة السلام” (بالإنجليزية). Accord Issue 30. المحررة: تيريزة ويتفيلد. Conciliation Resources. فبراير 2024.
– رن رضوان. الحق في معرفة مصير المفقودين في الشريعة الإسلامية والقانون الدولي الإنساني: ملخص لورقتين أكاديميتين (بالإنجليزية). Cordoba Research Papers. Cordoba Peace Institute – Geneva. فبراير2024.
– أليس كارشورو. تحرير ميغان لونوبل. إعادة إدماج مقاتلي بوكو حرام السابقين في مايدوغوري (نيجيريا). Conflict Transformation in Practice. Cordoba Peace Institute – Geneva. مارس 2024.
3) فعاليات خارجية
– شارك المعهد في إطلاق “ACCORD 30: لا يزال الوقت مناسبًا للحديث: التكيف والابتكار في مجال وساطة السلام”، الذي نشرته Conciliation Resources، في لندن في 15 فبراير 2024 وفي جنيف في 16 أبريل 2024. وكان المعهد عضوًا في المجلس الاستشاري للمنشور.
– شارك المعهد في 2 مارس 2024 في ندوة دولية عن “أزمة القِيم الإنسانية: بين الاختلالات الملحوظة وأمل تعزيز المشترك الإنساني”، من تنظيم الائتلاف العالمي للأخلاق والقِيم الإنسانية، في دار الجمعيات بجنيف. وساهم المعهد بعرض عن الارتباط بين القيم والمصالح في العلاقات الدولية.
– شارك المعهد في 15 مارس 2024 في ندوة حول “المواقع المقدسة لتعزيز التعددية”، نظمته جامعة Pepperdine وعقد في حرم Château d’Hauteville الجامعي، في Saint-Légier. وجمعت الندوة أكثر من أربعين خبيرًا وممارسًا في مجالات حقوق الإنسان والتشارك بين الأديان وحماية التراث الثقافي.
– شارك المعهد في 27 أبريل 2024 في ورشة عمل بعنوان “نقاش أم حوار؟”، نظمه شباب عدد من الأحزاب في فضاء ديكنز، في لوزان. وساهم المعهد بعرض حول “الديمقراطية كآلية لفضّ النزاعات من خلال الحوار”.
– شارك المعهد في 7-8 ماي 2024 في مؤتمر الدوحة الخامس عشر لحوار الأديان، من تنظيم مركز الدوحة الدولي لحوار الأديان، حول موضوع “الأديان وتربية النشء في ظل المتغيرات الأسرية المعاصرة”.
– شارك المعهد في سلسلة من ثلاث “مناقشات حول الغداء” تم تنظيمها في وزارة الخارجية السويسرية في برن، حول موضوع “إشراك الفقهاء المسلمين للتغلب على العقبات في عمليات الوساطة”. وعُقدت الفعاليات في 5 مارس، 30 أبريل و 28 مايو 2024.
– شارك المعهد في تسيير مائدة مستديرة حول “دور الجهات الدينية والنساء والشباب في بناء السلام في منطقة الساحل”، نظّمها في داكار يومي 21 و23 مايو 2024 شبكة صانعي السلام الدينيين والتقليديين ووزارة الخارجية الفنلندية. وجمعت المائدة المستديرة 25 مشاركا من بوركينا فاسو ومالي والنيجر.
– شارك المعهد في 22 ماي 2024 في اجتماع لمجلس مبادرة التعددية التعاهدية في مدينة واشنطن، نظمه صندوق تمبلتون للدين واستضافته مؤسسة الحبري في مقرها الرئيسي.
