Arrimage des écoles coraniques au système d’éducation nationale
During a communication workshop held from 15 to 19 May 2023, CPI facilitated exchanges aimed at adopting a common language to promote clear and transparent communication with the public about the process of integrating Quranic schools into the national education system. The workshop was organised by the Ministry of National Education (MEN), in collaboration with the NGO ENDA, and was attended by 30 participants (MEN officials, representatives of the National Federation of Quranic School Teachers (FENAMEC), and other MEC organisations such as the Coordination of Associations of Quranic Teachers and Pupils (CGMEC) and the Association for the Mutual Aid of Quranic Teachers and Pupils (AMEC).
خلال ورشة عمل التواصل التي عُقدت في الفترة من 15 إلى 19 مايو 2023، سهّل المعهد التبادلات الهادفة إلى تبنّي لغة مشتركة لتعزيز التواصل الواضح والشفاف مع الجمهور حول عملية مواءمة المدارس القرآنية مع نظام التعليم الوطني في مالي. وتمّ تنظيم ورشة العمل من قِبل وزارة التربية الوطنية، بالتعاون مع منظمة ENDA غير الحكومية، وحضرها 30 مشاركًا (مسؤولو الوزارة، وممثلون عن الرابطة الوطنية لمعلمي المدارس القرآنية، ومنظمات أخرى مثل تنسيقية جمعيات معلمي وتلاميذ القرآن وجمعية المساعدة المتبادلة لمعلمي وتلاميذ المدارس القرآنية.
Depuis 2019, CPI est sollicité par le ministère de l’Education nationale (MEN) du Mali concernant l’appui au processus d’arrimage des écoles coraniques au système d’éducation nationale (SEN), supervisé par le Bureau de coopération suisse (BUCO) au Mali et financé par la Division paix et droits de l’homme (DPDH) du Département fédéral des affaires étrangères suisse (DFAE). Du 15 au 19 mai 2023 un atelier de communication a été organisé par le MEN en collaboration avec l’ONG ENDA, réunissant 30 participants (cadre du MEN, représentants de la Fédération nationales des maitres d’écoles coraniques (FENAMEC), et des autres organisations des MEC telles que la Coordination des associations de maitres et élèves coraniques (CGMEC) et l’Association pour l’entraide des maitres et élèves coraniques (AMEC). CPI a pris en charge la facilitation des échanges visant l’adoption d’un langage commun favorisant une communication claire et transparente auprès de la population du processus d’intégration des Ecoles Coraniques dans le SEN.
