عباس عروة
Kolofon Press, Oslo 2013 |
ISBN 2-940130-29-9
يمكن شراء الكتاب من المكتبات أو من:
TRANSCEND (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)
Kolofon Press (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)
أو عبر البريد الإلكتروني: info@cordoue.ch
عباس عروة
Kolofon Press, Oslo 2013
ISBN 2-940130-29-9
يمكن شراء الكتاب من المكتبات أو من:
TRANSCEND (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)
Kolofon Press (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)
أو عبر البريد الإلكتروني info@cordoue.ch
المحتويات
تقديم، 9
مقدمة، 13
1— عشرة مفاهيم إسلامية أساسية، 15
1.1— الدين: طاعة الله، 15
1.2— الإسلام: الثقة بالله، 16
1.3— الإيمان: مسألة اعتقاد، 22
1.4— الإحسان: جماع الفضائل، 29
1.5— الرحمة: المحبة الحقة، 29
1.6— الحق: ثنائية «الحق والواجب»، 32
1.7— الكرامة: الكرامة الإنسانية، 33
1.8— العدل: واجب الإنصاف، 36
1.9— الجهاد: جهد في الداخل والخارج، 38
1.10— الشريعة: منهج سلوك، 39
2— السلم والحرب في الإسلام، 45
2.1— السلام: واجب السلم، 45
2.2— العدوان: في العدوان والإرهاب، 47
2.3— الحرب: اللجوء إلى الحرب، 49
2.4— السِّلم: العودة إلى السلام، 52
3— النزاع ظاهرة إنسانية، 55
3.1— النزاع في المصطلح العربي، 55
3.2— تعريف النزاع، 57
3.3— النزاع: إيجابي أم سلبي؟، 58
3.4— فضيلة اللاعنف، 59
4— واجب تحويل النزاعات، 73
4.1— التعامل مع النزاع، 73
4.2— شروط التفاوض الناجح، 75
4.3— قيمة إصلاح ذات البين، 76
4.4— التدخل الحسن، 77
4.5— تحقيق المصالحة، 78
5— الكرامة في العمل والعمل في كرامة، 87
5.1— تعريف إجرائي للعمل، 87
5.2— قيمة العمل، 91
5.3— العمل وظيفة مأجورة ضرورية، 93
6— مقاربة شاملة للأمن الإنساني، 99
6.1— مفهوم العمل الخيري، 99
6.2— تحدي الجمع بين أعمال الخير المختلفة، 101
6.3— قيمة العمل الخيري في الإسلام، 105
6.4— ثواب العمل الخيري، 106
6.5— خصائص العمل الخيري، 108
6.6— تمويل العمل الخيري، 113
6.7— مبادئ العمل الخيري، 115
7— العلاقات بين الإسلام والغرب، 121
7.1— «صدام الحضارات»؟، 121
7.2— مصادر التوتر بين الإسلام والغرب، 122
7.3— النزاعات المتصلة بالقيم، 124
7.4— النزاعات ذات الأبعاد الدينية، 126
7.5— أزمة رسوم صحيفة يولاندس بوستن، 130
7.6— الرد على الاستفزاز والتلاعب، 137
المراجع، 143
مقدمة
العالم الإسلامي من أكثر مناطق العالم كثافة في النزاعات (الداخلية وبين الدول)، وهو مع ذلك من أفقرها في موارد تحويل النزاعات النظرية والعملية.
وتقدّم النصوص المؤسِّسة للدين الإسلامي، وممارسات نبي الإسلام والجماعة المسلمة الأولى، من التعاليم ما يكفي لصياغة نظرية متكاملة في النزاع والسلام، غير أن الأحداث التاريخية التي مرت بها الأمة، ولا سيما النزاعات السياسية الكبرى (الفتنة الكبرى) في العقود الأولى من التاريخ الإسلامي، حالت دون نشوء مقاربة سليمة للنزاع.
ويتزايد اليوم الوعي في العالم الإسلامي بالحاجة إلى إتقان تقنيات تحليل النزاعات وتحويلها، ويمكن قياس ذلك بالعدد المتزايد من الشباب المسلم الذين يتدربون على الوساطة أو يتابعون مسارات أكاديمية في تحويل النزاعات.
ويهدف هذا الإسهام من كاتب مسلم إلى تزويد العاملين من أجل السلام ببعض الموارد من التراث الإسلامي التي يمكن استعمالها عند معالجة نزاع متجذر في سياق إسلامي. فقد ثبت أن استعمال الموارد الداخلية ولغة يفهمها أطراف النزاع فعّال في تحويل النزاعات، إذ يمكن التعبير عن المفاهيم التي طورتها النظرية الحديثة في النزاع والسلام بكلمات مألوفة لدى الأطراف، وهذا ما يسعى هذا الكتاب إلى بيانه.
يعرض الفصل الأول باختصار عشرة مفاهيم إسلامية أساسية: الدين والإسلام والإيمان والإحسان والرحمة والحق والكرامة والعدل والجهاد والشريعة، وهي مفاتيح مفيدة لفهم الإسلام، وبعضها كثيرًا ما يُساء فهمه واستعماله، وستوجه النقاش حول معنى السلام في التراث الإسلامي. وتتناول الفصول من الثاني إلى الرابع قضايا السلم والحرب، والنزاع وتحويل النزاعات. ثم يناقش الفصل الخامس قيمة العمل في التراث الإسلامي ومتطلبات العمل اللائق، إذ إن ظروف العمل وبيئته أساسية للعدالة الاجتماعية والسلم الاجتماعي. ويركز الفصل السادس على العمل الخيري، وهو مفهوم يتجاوز في التراث الإسلامي الدعوة والعمل الإنساني، ويمثل مقاربة شاملة للأمن الإنساني. ويتناول الفصل السابع بعض القضايا المتعلقة بالعلاقات بين الإسلام والغرب، والتوترات التي قد تنشأ بين المسلمين والغربيين، والسبيل الملائم للتعامل معها.
لوزان، 22 شباط/فبراير 2013
لا يتحمّل معهد قرطبة للسلام بجنيف مسؤولية محتوى المواقع الخارجية.
