غاية المشروع وأهدافه
تعزيز فضاء عام جامع يهيّئ للحياة الاجتماعية والتعايش السلمي، من خلال بناء قدرات القادة المجتمعيين المؤثرين وفاعلي المجتمع المدني في تحويل النزاعات والبدائل عن العنف. وحدد الإطار المنطقي للمشروع أربع نتائج رئيسية: 1) تيسير مسار حوار متعدد الأطراف، 2) بناء القدرات في التربية المدنية، 3) بناء القدرات في تعزيز صحافة السلام، 4) بناء القدرات في الوقاية من العنف الانتخابي.
الأهداف
- دعم مجموعة أساسية من الشخصيات المجتمعية لإدارة حوار متعدد الأطراف: تحديد مجموعة صغيرة من الشخصيات المجتمعية وبناء قدراتها لتحفيز التأييد لفضاء عام جامع عبر مسارات حوار جماعية وفردية.
- التدريب على المشاركة المدنية: بناء قدرات الشباب المؤثرين والطلاب والصحفيين في مهارات المشاركة المدنية وقيمها لتعزيز التعايش والبدائل عن العنف.
- التدريب على تحويل النزاعات: بناء القدرات اللازمة لإنشاء آلية للإنذار المبكر والاستجابة السريعة قادرة على التصدي لأي عنف انتخابي محتمل في زنجبار.
من 14 إلى 18 يونيو 2021، أتمّ معهد قرطبة للسلام وشريكه التنزاني «أصدقاء زنجبار» (المعروف اليوم بـ«أصدقاء السلام») دورة لتدريب المدربين في تحويل النزاعات لفائدة 16 طالبًا وفاعلًا شابًا. واختتمت هذه الدورة مشروعًا امتد عامين حول التماسك الاجتماعي وتعزيز البدائل المدنية للعنف في زنجبار، بدعم من سفارة سويسرا في تنزانيا. وعلى مدى عامين، أي ستة فصول من عمر المشروع، تلقّى قادة مجتمعيون (17) وأئمة (40) وطلاب (30) وفاعلون في المنظمات غير الحكومية (30) تدريبًا في تحليل النزاعات والتفاوض والوساطة ومهارات التماسك الاجتماعي. كما تلقّى 45 صحفيًا يمثلون 28 مؤسسة إعلامية عامة وخاصة (صحفًا وإذاعات وقنوات تلفزيونية) تدريبًا في صحافة السلام، وتدرّب 30 فاعلًا مجتمعيًا من جزيرة بيمبا وأقاموا آلية مجتمعية للإنذار المبكر والاستجابة السريعة في الفترة السابقة للانتخابات العامة أواخر عام 2020.
وخلال جائحة كوفيد-19، تُرجم دليل للوقاية إلى اللغة السواحيلية ووُزّعت منه 2,000 نسخة في تنزانيا وتسعة بلدان مجاورة في شرق أفريقيا. ويهدف تدريب المدربين إلى بناء قدرات تدريبية محلية تضمن استدامة نتائج المشروع في مختلف جوانبه، ومنها نوادي السلام التي أنشأها الطلاب في حرمهم الجامعي خلال المشروع (جامعة زنجبار، وجامعة السميط، وجامعة ولاية زنجبار، وأكاديمية معلم نيريري التذكارية، ومعهد الإدارة العامة).
المُنجَزات
- دُرّبت مجموعة أساسية من عشر (10) شخصيات مجتمعية ودُعمت لتنفيذ حوار متعدد الأطراف من أجل تعزيز فضاء عام جامع.
عُزّزت قدرات 120 شابًا وطالبًا في مهارات المشاركة المدنية والبدائل عن العنف. كما استفادت مجموعة من 18 شابًا من تدريب للمدربين لتوسيع نطاق برنامج التربية المدنية.
- في نهاية المشروع، تلقّت مجموعة مختارة من ثمانية عشر (18) متدربًا من الطلاب والمنظمات غير الحكومية والصحفيين تدريبًا للمدربين مدته أسبوع، لتعلّم تقديم وحدات تمهيدية في تحويل النزاعات، توسيعًا لأثر المشروع وضمانًا لاستدامته. ونجح التدريب لأن المواد التدريبية المقدمة بالإنجليزية تُرجمت أيضًا إلى السواحيلية لفائدة المشاركين الأقل إتقانًا للإنجليزية ممن يحتاجون إلى التدريب (الأئمة). واستخدمت منظمة «أصدقاء زنجبار» هذه المواد في تدريبات لاحقة ضمن مبادرات مجتمعية أخرى. وقد حضر هذا الحدث الأخير سعادة سفير سويسرا في تنزانيا السيد ديدييه شاسو، وغطّته صحيفة «بيمبا توداي» الإلكترونية بقلم رئيس تحريرها، الذي استفاد هو نفسه من المشروع ومن تدريب المدربين.1
- كما تواصلت مجموعة المدربين هذه مع قادة الهيئات الطلابية في خمس جامعات وأقنعتهم بإنشاء نوادٍ للسلام تكون مراكز لتعزيز الحوار وثقافة التعايش في الحرم الجامعية. والجامعات الخمس هي: جامعة زنجبار، وجامعة السميط، وجامعة ولاية زنجبار، وأكاديمية معلم نيريري التذكارية، ومعهد الإدارة العامة. وشارك نادي صانعي السلام هذا في مؤتمر زنجبار للسلام الذي عُقد في يناير 2020. ونظّمت منظمة «أصدقاء زنجبار» ونادي السلام سلسلة من الحوارات المجتمعية في جزيرتي أنغوجا وبيمبا من فبراير إلى أبريل 2021، بالتعاون مع مكتب المفتي ومفوّضي المقاطعات.
- عُزّزت قدرات صحفيي نادي بيمبا الصحفي (12) و25 صحفيًا من أنغوجا عبر التدريب على صحافة السلام.
- دُرّب ستة وعشرون (26) قائدًا دينيًا ومجتمعيًا على إنشاء آلية فعالة للإنذار المبكر والاستجابة السريعة وتشغيلها في دوائر انتخابية مختارة.
1 الحاج ناصر، «Uswis yaahidi kuendelea kufayakazi na tasisi Marafiki Zanzibar» (سويسرا تتعهد بمواصلة العمل مع منظمة أصدقاء زنجبار)، بيمبا توداي، 19 يوليو 2021، انظر: pembatoday.co.tz (موقع خارجي، يُفتح في علامة تبويب جديدة)
