The Cordoba Update, Juin 2022

Nigéria – CPI a réalisé une visite terrain au Nigeria du 28 janvier au 5 février 2022. Ce fut l’occasion d’organiser les Comités de Pilotage des projets, en personne, après deux ans de restrictions de voyage dues au Covid-19. Par ailleurs, des réunions de travail ainsi que des sessions de renforcement de capacité auprès de nos partenaires d’implémentation ont pu être conduites. La prochaine mission de CPI au Nigeria devrait avoir lieu en juillet.

Nigéria – Dans le cadre du projet CAN financé par la DFAE jusqu’en février 2023, Dar El Andalus Center (DAAC), partenaire d’implémentation de CPI au Nigeria, a conduit en mars 2022 un atelier de formation intitulé « La jeunesse en faveur de projets de paix ». Cet atelier réunissant 50 étudiants musulmans et chrétiens à Kaduna a permis de les initier à la transformation des conflits afin d’encourager un dialogue interreligieux ainsi que de contribuer à une meilleure compréhension et perception de l’autre. Une visite des lieux de culte ainsi qu’une compétition littéraire ont agrémenté cet atelier de 3 jours.

Mali – CPI, mandaté par le Ministère de l’Education Nationale au Mali, a formé 390 Maitres d’Ecoles Coraniques (MEC) de l’ensemble du pays dans le cadre du processus d’arrimage des écoles coraniques au système d’éducation national malien. Ces sessions de formation ont contribué à comprendre et dissiper les craintes des MEC au sujet du projet et de ses objectifs. La formation s’est concentrée à donner une meilleure idée de l’école moderne aux MEC, tout en valorisant davantage l’offre éducative traditionnelle qu’ils dispensent et qui devrait être renforcée par de nouvelles disciplines afin de créer de nouvelles opportunités pour les talibés. CPI devra, au cours des prochains mois, former des formateurs afin d’assurer une large dissémination auprès de l’ensemble des cercles d’écoles coraniques.

Irak – Un Café culturel a été lancé par CPI en février 2022 à Télafar afin de favoriser la cohésion sociale et un climat de réintégration favorable aux retours de réfugiés déjà engagés et à venir. Ainsi, l’objectif est de mettre à disposition des jeunes un lieu dédié à la culture et aux pratiques artistiques créant un espace de communication auprès des citoyens. Un voyage culturel a été organisé en coopération avec l’Association des Jeunes Volontaires de Telafar aux vergers de Telafar le 26 mars 2022 ainsi qu’une compétition de poésie. Par ailleurs, la période de Ramadan a été propice à l’organisation de divers évènements sportifs.

Webinar – Un webinaire sur « Le rôle des juristes islamiques dans le façonnement du comportement des groupes armés » dans les situations de conflit, de négociation et de gouvernance a été organisé par CPI en partenariat avec le CSS ETH Zurich, le 1er février 2022. Le webinaire a rassemblé 50 experts, responsables politiques gouvernementaux et praticiens de la paix de l’ONU, de l’UE, d’Afrique et de la région MENA. Le webinaire a présenté les résultats préliminaires d’une recherche pilote sur des cas du Mali, de la Syrie et de l’Irak, menée par CPI avec le soutien de la Templeton Charity Foundation Switzerland et du Département fédéral suisse des affaires étrangères.

Interfaith in Action – CPI a lancé un nouveau projet le 1er mai 2022, avec le soutien du Templeton Religion Trust, pour contribuer à la réduction des tensions interreligieuses et à la promotion de la cohésion sociale au Burkina Faso et au Nigeria.

CPI in the media – Le livre de CPI “La quête de la paix : Introduction à la transformation des conflits” (en arabe) a été revu par l’auteur britannique/soudanais Mohamed Sulieman Elfaki Al Shazly sur le site d’Aljazeera. « Ce livre est un véritable ajout à la bibliothèque arabo-islamique, car le domaine de la transformation des conflits est un domaine occidental par excellence. […] Le livre est riche, facile à lire, et nouveau dans son contenu. Nous espérons que cette publication incitera les milieux universitaires et les organisations de la société civile des pays arabes et islamiques à s’appuyer sur cette base solide posée par le Dr Abbas Aroua pour cette branche de la science qui a un impact sociétal positif. »
Lien de la revue : https://bit.ly/3KMvqFn
Lien du livre : http://www.cpi-geneva.org/images/pdf/Books/Q4PAr.pdf

CPI in the media – Entretien avec Judd Birdsall, rédacteur en chef de Religion & Diplomacy, sur « L’intérêt de comprendre le rôle des systèmes de valeurs dans les conflits violents », 16 février 2022 (https://bit.ly/3M1KZcJ).

Bibliography of Conflict Transformation – Cette bibliographie comprend 227 références en anglais et 14 en arabe. Le nombre limité de sources disponibles en arabe montre un réel besoin et appelle à plus d’efforts de recherche, de publication et de traduction à cet égard. (http://www.cpi-geneva.org/images/pdf/Books/CT-Biblio.pdf).

---